Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

اخراج em português

levante

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

اخراج:

Realizador:

اخراج مدقق XML

Resultado da Verificação do XML

اخراج ANDREl TARKOVSKY

Realização Andrei TARKOVSKI

مرة من اخراج الفريد هيتشكوك

rodado pelo famoso realizador Alfred Hitchcock.

فربما يحاولون اخراج "كارنبي" فيها

Podem tentar usálo para levar o Carnaby.

يجب علينا اخراج ذلك القطار من هنا

Vamos a tirar este comboio daqui.

يجب اخراج الناس التابعين لك خارجا.

Diga a essas pessoas que se retirem.

فالدهايم يريد اخراج القطار قبل ذلك

O Waldheim leva o comboio antes disso.

لا تستطيع اخراج يديى اخرجنى من هنا

Não consigo livrar as minhas mãos. Tireme daqui.

هل يمكنك اخراج تلك الرصاصة يادكتور؟

Não lhe pode remover a bala, doutor?

الذي كان عامةً عن اخراج الحكومات من الأسواق.

Tratava-se basicamente de deixar os governos fora do mercado.

كان الانتاج من اخراج الفنان والمخرج المسرحي الجنوب افريقي

Essa produção foi dirigida por um artista e produtor de teatro sul-africano,