árabe → português

اتفاقية em português

acordo

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

اتفاقية الترخيص

Acordo de Licença

،بموجب اتفاقية كوتونو

Dou-vos um exemplo.

هذا أكثر من من اتفاقية.

Não me embarace. Convenções tolas!

بل كان مجرد اتفاقية قد نشأت

O inventor da matemática não foi uma pessoa.

هل هى اتفاقية (بريتون وودز)؟

O "Acordo Bretton Woods"? Está um Mr.

لقد كتبت اتفاقية قصيرة بيننا

Redigi um contrato entre nós.

ليس منذ اتفاقية وارسو. ها هو..

Só antes do Pacto de Varsóvia.

ليسوا تحت اتفاقية عدم الافصاح كذلك.

Eles também não estão sob um acordo de não divulgação.

اى شىء اخر؟ نعم.طبقا ل اتفاقية جنيف

Mais alguma coisa?

انا رجل صادق انا والتربيون لدينا اتفاقية.

Sou homem honesto. O tribuno e eu temos um acordo.

هناك اتفاقية بين الأتحاد السوفيتى و كوبا,

Um acordo entre a União Soviética e Cuba.

فأولا، لابد لأي اتفاقية تجارية أن تكون متكافئة.

Primeiro, qualquer acordo de comércio deverá ser simétrico.