إيران em português: Irã – significado, pronúncia, exemplos

Como usar

„إيران“ é o nome próprio do país. Em árabe não tem artigo e não varia em número. Use‑o como substantivo próprio, por exemplo em frases como “Irã tem uma cultura rica”.

Frases de exemplo

إِيرَانُ تُعْرَفُ بِتَارِيخِهَا الْعَرِيقِ.

Īrānū tuʿrafu bi‑tārīkhihā al‑ʿarīqi.

Der Iran ist für seine reiche Geschichte bekannt.
زُرْتُ طَبِيعَةَ إِيرَانَ فِي صَبَاحِ الْخَرِيفِ.

zuruṭu ṭabīʿata Īrān fī ṣabāḥ al‑kharīf.

Ich besuchte die Natur Irans am Herbstmorgen.
إِيرَانُ تُنْشِرُ أَخْبَارًا عَنِ السِّيَاسَةِ.

Īrānū tunshiru akhbāran ʿani al‑siyāsati.

Der Iran veröffentlicht Nachrichten über Politik.

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

إيران: متجمدة!

Irã: Congelado

نزع فتيل إيران

Desarmar o Irão

أوان اختبار إيران

É Tempo de Pôr à Prova o Irão

أوباما وسَنة إيران

O Ano Iraniano de Obama

إيران تواجه الواقع

Irão confronta a realidade

معضلة إيران النووية

O dilema nuclear do Irão

فرصة إيران الأخيرة؟

A Última Oportunidade do Irão?

الإيدز، وثورة إيران

A SIDA O caso Irão-Contra.

ما الذي تريده إيران

O Que o Irão Quer em 2014

لماذا لن تتزحزح إيران

A razão pela qual o Irão manterá a sua posição

إيران، الجمهورية الإسلامية

Irão, República Islâmica do

إيران والاستراتيجية الانتخابية

A estratégia eleitoral do Irão