árabe → português
إنزال em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
إنزال العلم
Baixe a bandeira.
& إنزال بريد
Transferir o correio
إنزال بريد لاحقا
& Transferir o correio posteriormente
إنزال عدد من السيارة.
Aponta o número do carro.
من الأفضل إنزال هذه الستارة
É melhor baixar aquelas cortinas.
بوكيتس، ساعدني على إنزال النوّ.
Bolsos, dános uma ajuda com o gnu.
في البداية نسمع عن إنزال مظليين
Primeiro, ouvimos que são lançados páraquedistas.
و حتى إذا كان هناك إنزال بالفعل
Se tiverem aterrado páraquedistas...
أماكن إنزال الذهب.. فليقف الجميع
Todos em seus lugares para o desembarque do ouro
و لكننا تلقينا تقارير عن إنزال مظليين
Mas tivemos notícias do lançamento de páraquedistas.
بدلا من إنزال الذهب سنقوم بالتمثيل المباشر
Em vez de fazer o desembarque do ouro, começaremos com a representação direta.
سيتم إنزال الجنود من الجو خلف خطوط الأمريكان مهمتهم:
Os soldados saltarão de páraquedas, atrás das linhas americanas.