árabe → português
إنتاج الطاقة em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
فماذا عن إنتاج الطاقة؟
Então, que tal produzir energia?
إنتاج الطاقة بأقل من 35 دولارا للبرميل،
Diz às pessoas:
ولكن إذا كنت تحاول إنتاج الطاقة الشمسية في موقع ثابت فالوزن لا يؤثر كثيرا
Mas se tentarmos gerar energia solar num local estático o peso não é muito importante.
لكن يلزمنا الكثير من المعرفة قبل أن نتمكن من إنتاج الطاقة الشمسية قاعدة تحميل الطاقة الرئيسية للعالم.
Mas temos muito que aprender antes que a energia solar possa ser a principal fonte de energia mundial.
ومن المتوقع أن يشكل الغاز الصخري بحلول عام 2035 نحو نصف إجمالي إنتاج الطاقة في الولايات المتحدة تقريبا.
Em 2035, prevê-se que o xisto betuminoso seja responsável por cerca de metade da produção energética dos EUA.
تزايد السكان + استهلاك اللحوم + استهلاك منتجات الحليب + تكاليف الطاقة + إنتاج الطاقة الحيوية = الضغط على الموارد الطبيعية.
Aumento da população + consumo de carne + consumo de leite + custos energéticos + produção de bio-energias = pressão sobre os recursos naturais.