árabe → português
إلزام em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ثم إلزام نفسي مائة بالمائة --
"e depois entregar-me a cem por cento
"ما هو اسم هذا إلزام الشباب؟" سأل شرلوك هولمز.
"Qual é o nome dessa juventude que obriga", perguntou Sherlock Holmes.
والواقع أن إلزام الأطفال من مختلف الطوائف بتناول نفس الوجبة في نفس الوقت ونفس المكان أسهم في كسر الحواجز الاجتماعية في مجتمع طبقي للغاية.
E o facto de se obrigar crianças de diferentes castas a comerem refeições idênticas, ao mesmo tempo, no mesmo local, rompeu as barreiras sociais de uma sociedade altamente estratificada.