árabe → português
إلا انت em português
a não ser que tu
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
انت لن تصلح لأى احد إلا انا
Só serves para mim.
الجميع يعرف ذلك الجميع إلا انت, كما يبدو
Todos menos você, pelo visto.
جولييت قل لي لا، والراهب، الذي hear'st انت من هذا، إلا إذا أنت تقول لي كيف يمكن منع ذلك:
JULIET Diga não a mim, frade, que ouves tu deste, a menos que tu me dizer como eu pode impedi-lo: