Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

إعتراف em português

reconhecimento

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

لدى إعتراف.

Tenho uma confissão a fazer.

فلدي إعتراف

Tenho uma confissão a fazer.

إن لدى إعتراف

Tenho uma confissão a fazer.

هل هناك إعتراف؟

Já confessou?

عزيزتي، لديّ إعتراف

Querida, tenho uma confissão a fazer.

ما هذا؟ هذا ليس إعتراف

Não é uma confissão.

هل أدلى بأي إعتراف أخير.

Ele não fez uma última declaração?

عندي إعتراف المفروض ان اعترف بة

Tenho uma confissão a fazerte.

ولكن قبل ان يموت وقّعَ على إعتراف

Mas antes de morrer, assinou uma confissão.

حسناً، متى آخر جلسة إعتراف حضرتها؟

Quando foi sua última confissão?

لا أظن بأن موتسودا سيكتب إعتراف بسهولة

O Camareiro assinará uma confissão tão facilmente?

لا يمكننا المخاطرة في تعقيد إعتراف السيدة (جرايفلي)

Não podemos complicar a confissão da Sra. Gravely.