árabe → português
إذن خاص em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أنت محقق خاص إذن؟
Você é um detectives particulares?
سأتمكن من الحصول على إذن قمت بإرسال الى الدير مع إشراف خاص. لكن,
Creio que posso arranjarte uma permissão para entares para um mosteiro... de baixo de uma supervisão especial.
لقد طلب من رابطة الغولف للمحترفين،(PGA) رابطة الغولف للمحترفين، إذن خاص لإستخدام عربة الغولف
Pediu autorização à APG, a Associação dos Profissionais de Golfe para usar um carrinho de golfe nos torneios da APG.
يجب أن نحصل على إذن طيران خاص. وبينما أنت تطير حول الضفاف في هذه الأودية٬ يمكن للقوى أن تصل إلى ٬2G
Quando chegamos às encostas dos vales, as forças podem chegar aos 2G.
فمثلاً، وحتى لا تضطر لطلب إذن خاص للغياب من مكتبك، قمنا بترتيب ملاءمة هذه الاستجوابات بحيث تبقى خارج ساعات عملك الطبيعية
Por exemplo, para não ter de se ausentar do escritório,... encaixamos os interrogatórios fora das horas de trabalho.