árabe → português
إذن الوصول em português
permissão de acesso
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
إذن لقد تمكنتما أخيراً من الوصول إلى هنا
Então chegou, finalmente?
إذن، سآخذك حيث لا يمكن لشيء الوصول إلينا
Depois levote daqui, para onde nada nos atinja.
إذن، أعزّائي ساعدوني على الوصول إلى ذلك الهدف.
Então, ajudem-me a chegar lá.
إذن لن يكون لديها فرصة في الوصول لحدود النظرية المالثوسية
Para que nunca mesmo exista uma chance de alcançar algo como o Limite Malthusiano.
إذن دعنا نرى كيف أن مع مفهوم الحدود نستطيع الوصول إلى جواب أفضل.
Então vamos ver se, com o limite, podemos chegar com uma melhor resposta para o que ele está se aproximando.