Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

أيضا لا em português

também não

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

أكيد، أنا أيضا لا

Claro, a mim também.

ني أيضا. لا تنسني.

E de mim, não se esqueçam de mim.

لكن أيضا لا تتسوقوا.

"Mas também, não comprem.

أنا أيضا لا أحبذ المخدرات

E também sou contra as drogas.

حسنا,وأنا أيضا لا أريد ذلك

Nada, juro pela minha mãe.

ونحن أيضا لا نعرف كيف يشعرون

Não sabemos ainda.

وأنا أيضا لا أطيق هذه الأماكن

Não suporto estes lugares pequenos.

أخشى أنك أيضا لا تبدين مربية أطفال.

Receio que a menina não se pareça nada com uma preceptora.

أنا أيضا لا أحب الرقص كثيرا هل تعلم؟

Também não gosto muito de dançar. Sabia?

لكن المسألة تعني الآخرين أيضا لا تعنيك وحدك.

Os outros também estão envolvidos. Não é só você.

ولكن أيضا، لا أحد أثنى على الجينز الذي أرتديه

Além disso, também ninguém elogiou os jeans que trago vestidos.

انت أيضا لا تتحملنى جوردون أنت غير منطقي وعاص.

O senhor também não me maça.