árabe → português
أوقع em português
cair fora
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أنا لن أوقع.
Não assino nada.
أوقع على ماذا؟
Assinar o quê?
لقد أوقع بي الخونة
Fui enganado por os outros.
(إذا, أوقع بـ(جوكو
Isso vaime arruinarme.
أنا لم أوقع علي شئ
Estou a trabalhar, a fazer um filme.
ماالذي جعلتني أوقع؟
O que me fez assinar?
لم أوقع لويبستر بعد
Ainda não tenho nenhum contrato com o Webster.
لن أوقع على أى شىء.
Não vou assinar nada.
أين أوقع سيد (ثاتشر)؟
Onde eu assino, Sr. Thatcher?
لقد جعلتني أوقع الصابونة
Fizesteme deixar cair o sabão.
انه (لوكا)، من أوقع بيّ،
Foi o Leca que me denunciou.
كلا النسختين من فضلك أوقع مرتين؟
As duas cópias, por favor.