árabe → português
أنه يؤثر em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
إذا قلنا لأحدهم أنه لا يؤثر على أي شخص، فلن يقوم بأي شيء
Se vocЖ diz a alguжm que nсo influencia ninguжm, ele nсo vai fazer nada.
ولقد رأينا أنه يمكن أن يؤثر على الموضوع والشكل يتسبب في المسألة.
Vemos que pode afetar a matéria e causar forma na matéria.
ولكن لا يزال التصحر يشكل تهديدًا كبيرًا لجميع القارات حيث أنه يؤثر على 110 دولة
No entanto, a desertificação é uma ameaça enorme em todos os continentes, afectando cerca de 110 países e cerca de 70% das terras secas agrícolas do mundo.
ذلك العامل الموجود في القاع, والذي يدل على أنه لا يؤثر أبداً, هو درجة الماجستير.
Essa coisa no fundo, que diz que não tem qualquer efeito, é o mestrado.