árabe → português
أنت تفعل em português
Você faz
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
امل أنت تفعل
Esperava que a fizesse.
نعم،أنت تفعل
Perturba, sim.
ما أنت تفعل هنا؟
O que faz aqui?
وذلك ما أنت تفعل
É o que tu fazes.
أنت تفعل ما يرام.
Você está fazendo tudo certo.
أنت تفعل شغل رائع
Fez um óptimo trabalho.
؛ أنت تفعل أشياء عظيمة
Você tem sido ótimo.
ماذا ما عدا ذلك أنت تفعل؟
Que mais fazes?
هل يبدو أن التشاؤم؟ أنت تفعل.
Parecilhe assim tão pessimista?
جيِم، أنت تفعل خطأ أنت ستأْسف
Jim, está cometendo um erro do qual se vai arrepender.
أنت تفعل ذلك بأي حالٍ أحياناً
Às vezes já faz.
فيكتور.. أنت تفعل الأخطاء دائماً.
Você só faz bobagem, Victor.