árabe → português
أنت إلهي em português
Você é minha Deusa
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أنت إلهي.
É divina.
يا إلهي، كم أنت لئيمة
Meu Deus, como você é cruel.
يا إلهي، (سك)، هل أنت بخير؟
Oh, meu deus, Sock! Estás bem?
"يا إلهي، أنت أقصر بكثير في واقع "
"Oh meu Deus, és muito mais baixa do que no palco."
أوه، يا إلهي، آسفة الأكواب، أنت على حق
Céus, desculpe. Copos, pois é.
يا إلهي، هل أنت متأكد أنك لا تسخر مني؟
Senhor, tem certeza de que não está rindo de mim?
يا إلهي، أمتأكد أنت أن هذه (ميسا فيردي)؟
Ei, Deus, tem a certeza que isto é Mesa Verde?
أستطيع رؤيتكم، يا إلهي أنت هنا، كيف حالك، أستطيع مساعدتك.
Consigo ver-vos: "Oh meu Deus estás aí, como vais?"