árabe → português
أنا أتفق em português
concordo
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أنا أتفق
Concordo.
أنا أتفق معكى
Estou propenso a concordar consigo.
أنا أتفق حياله
Ainda estou a aprender.
أنا أتفق تماما
Estou de acordo.
جورج، أنا أتفق معك
Concordo consigo.
!أنا أتفق معك تماما
Não era pelo gozo!
أنا أتفق مع ذلك فهو شيء جميل
Estou de acordo. É uma coisa boa.
أنا أتفق معك، لكني أحتاج لبعض الوقت
Estou sendo direto, preciso de mais tempo.
"نعم، أنا أتفق مع ذلك. إذاً ما هي المشكلة؟"
E eu: "Concordo com isso. Então qual é o problema?"
أولا وقبل كل شيء،أنا أتفق مع كتاب مودنبي الرائع "اختراع افريقيا"
Primeiro, eu concordo com o livro maravilhoso de Mudimbe,