árabe → português
أنا أتخيل em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
يحدث أنا أتخيل نزاع عظيم
imagino, causavamlhe um tremendo conflito.
أنا أتخيل جرائمي مثل البرج
Creio que os meus crimes seriam como o meu bridge.
أنا أتخيل أن باك لم يكن شريراً أليس كذلك؟
Eu imagino que o Buck não era mau tipo, pois não?
هل أنا أتخيل أم أن رائحتك كرائحة لحم الظأن؟
É imaginação minha ou cheiras mesmo sempre a costeletas de carneiro?
أنا أتخيل بأنني سوف ابدأ بأن أعطيك سؤال عويص, سؤال عويص جدا
Acho que vou começar por dar-te uma amostra, uma amostra desafiante.
و أنا أتخيل فكرة الروح هذه, كحجر الزاوية للسيارات العظيمة, و هي قابلة للتطبيق إلى حد بعيد. كلكم تعرفون هذا. عندما تعرف سيارة ما عندما تراها,
Penso que podemos aplicar esta ideia de alma, como sendo o cerne de carros soberbos.