árabe → português
أمر جاد em português
assunto sério
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ما يجري بينكما أمر جاد، أليس كذلك؟
É sério o que há entre vocês os dois, hã?
وأنا أعلم أنه أمر جاد هذا ليس لدغة بعوضة
Isso não é nenhuma picada de mosquito.
فكلم بنو جاد وبنو رأوبين موسى قائلين عبيدك يفعلون كما أمر سيدي.
Então os filhos de Gade e os filhos de Rúben disseram a Moisés: Como ordena meu senhor, assim farão teus servos.