árabe → português
أمر المحكمة em português
ordem judicial
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هذا أمر من المحكمة.
É uma ordem do tribunal.
كيف تجاهلت أمر استدعاء المحكمة؟
Como você conseguiu sair da convocação?
هو الآن أمر المحكمة أن الجملة يتم تنفيذ هذا اليوم.
É ordem do tribunal que a sentença seja executada.
أود أن أوضح تماما... أمر تصويتي المعارض لقرار هذه المحكمة... الذي استعرضه القاضي (هايوود) والذي وافقه به القاضي (نوريس)
Desejo expressar enérgicamente... o meu voto contra a decisão deste tribunal... ditada pelo juiz Haywood, e de acordo com o juiz Norris.