árabe → português
أفضل النتائج em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أفضل النتائج
Recordes
عرض أفضل النتائج العالمية
Ver os recordes mundiais
أفضل النتائج العالمية مفعلة
Recordes mundiais activos
حسنا! لقد وصلت إلى قائمة أفضل النتائج!
Muito bem! Foi adicionado à lista de recordes!
نريد تخيل أفضل النتائج الممكنة ومن ثم نريد دعم الناس لجعل ذلك المستقبل حقيقة.
Queremos imaginar o melhor resultado possível e queremos dar poder às pessoas para tornarem realidade esse resultado.
ولكن عندما ننظر إلى المنحرفين إيجابية- هم الذين يحصلون على أفضل النتائج تكلفة أقل-
Mas quando olhamos para os desvios positivos, — os que estão a obter os melhores resultados com os menores custos — descobrimos que os que têm maior êxito são os que mais se assemelham a sistemas.
وعلى أفضل النتائج التي خضتها في الحياة، أكثر الأوقات متعة، كانت جميعها من طرح سؤال بسيط.
Os melhores resultados que tive na minha vida, os mais agradáveis, surgiram de fazer uma pergunta:
ما عليك سوى تطبيق روتين Physio Radiance المكون من أربع خطوات يومياً لمعايشة أفضل النتائج.
Basta aplicar a rotina de quatro passos Physio Radiance todos os dias para obter os melhores resultados.
ولكن نحن أيضا بحاجة إلى معرفة كيفية الاقتراب منها - أنفسنا - بصورة صحيحة لكي نحصل على أفضل النتائج
Mas também precisamos de saber como o abordar, da maneira certa, para retirarmos o melhor partido dele.
بيركلي ــ في بعض الأحيان قد تُفضي أسوأ النوايا إلى أفضل النتائج. وهذه هي الحال مع ديون الأرجنتين، على عكس كل التوقعات.
BERKELEY – Por vezes as piores intenções produzem os melhores resultados. Foi isso que aconteceu, de forma inesperada, com a dívida da Argentina.