árabe → português
أصبح كبيرا em português
Superar
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
كم أصبح عمرك؟ ليس كبيرا بما يكفى.
Quantos anos tem?
لا لم يفعل بينى وبينك فقط أظنه أصبح نذلا كبيرا
Cá entre nós, o coelhinho reveIouse um grande patife.
والدك أصبح كبيرا في السن؛ وعندما يحين الوقت ويتوقف من سوف يكون موجودا غير بوني شوجر ليحل محله؟
Seu pai já não é tão jovem, e quando chegar a hora dele... quem melhor para ficar no lugar dele do que Pony Sugrue?
وحتى الآن لم يحدث ذلك فارقاً كبيرا؛ فرسائل البريد الإلكتروني لا تزال مستمرة في إغراق صندوق البريد الإلكتروني الذي أصبح خارج الخدمة.
Até agora, não fez muita diferença: os e-mails continuam a inundar a caixa de correio desactivada.