árabe → português
أخبار جيدة em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أخبار جيدة؟
Há novidades?
أوه أخبار جيدة
Com que então, grandes notícias?!
ــ أخبار جيدة؟
Boas notícias?
أنا أتوقع أخبار جيدة
Espero boas notícias.
وهذه أخبار جيدة للعزاب
Boas notícias para os solteiros.
سيدة غيران، أخبار جيدة
Madame Guêrin, boas notícias.
هل توجد أخبار جيدة لى؟
A princesa... Você tem notícias para mim?
لكن لدي أخبار جيدة أيضا
Mas também tenho boas notícias.
فلتجلس, لدينا أخبار جيدة لك
Por aqui, senhor. Sentese. Temos boas notícias.
لدى أخبار جيدة, ايتها ألاميرة
Boas novas, minha princesa.
هناك أخبار جيدة. مذيعو الأخبار
Por isso, os sujeitos das notícias disseram:
أهناك أخبار جيدة؟ بالطبع، هناك أخبار جيدة. الكثير من الأخبار الجيدة.
Há boas notícias? Claro que há. Há montes de boas notícias.