árabe → português
أحد عشر em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أحد عشر سنة
Esse mesmo.
أحد عشر إلى واحد.
São onze contra um.
أحد عشر هو أونديك-.
Onze é undec-.
أحد عشر. ليس بالامر السيء
Onze. Não é mau.
أحد عشر بوزى" يحرس النقط 5 و 6"
O Posey vigia, imóvel como o bronze.
أحد عشر منا لم يفكروا بالأمر أيضاً.
Onze de nós também não pensaram nisso.
آرتشيبالد "آرشى" إيفس أحد عشر محاولة للهروب
Archibald "Archie" Ives: onze tentativas de fuga.
حين وضعوا هذا على رقبتى، كان عمرى أحد عشر عاماً
Quando me puseram este, senhor, Eu tinha 11 anos.
وحاليا نحن لدينا مدخل إلى أحد عشر زوج من اللغات.
E atualmente temos acesso a onze pares de línguas.
أحد عشر شهراً في السنة تكونين سيدة أعمال ذكية جيدة ناجحة
Durante onze meses, é uma empresaria lista e com êxito.
أحد عشر شخصا أنتهى بهم المطاف أن لقوا حتفهم في هذا الحريق.
Acabaram por morrer no incêndio onze pessoas.
محمود وهو فتى يبلغ أحد عشر عامًا يركع ويحضنها فيما يترخي حجابها.
Mahmoud, o seu filho de onze anos, ajoelha-se ao lado dela e, enquanto nós lhe desapertamos o véu, embala-a e tenta tranquilizá-la dizendo-lhe que estão a salvo e que a ama.