árabe → português
أبدء em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أبدء البهوت
Iniciar o Decaimento
أبدء الأغنية
Canção Inicial
الآن، تولوز أذهب و أبدء رسمك.
Toulouse pode ir e começar a pintar.
شيء ما يهم....أبدء....أفعلها...نحن نحتاجها
Qualquer coisa importante. Comecem. Façam-no.
أبدء اطلاق النيران بمجرد رؤيتك انفجار برج المياه.
Comecem a disparar assim que o depósito rebentar.
أبدء حافظة الشاشة في نمط العرض التوضيحي. NAME OF TRANSLATORS
Iniciar o protector de ecrã em modo de demonstraçãoNAME OF TRANSLATORS
فى حدود من أربعة إلى ستة إنشات.وعندما تفعل ذلك,أبدء ذلك باستخدام المكبح.
E quando ele fazia isso, eu o incentivava com a trela.
الشيء، لهذا فأنا أبدء بمحاولة الوصول إلى الكون على طريقة أينشتاين، يبدأ بالدعاء، يتوصل إلى معادلاته،
Estou a tentar aceder ao universo como Einstein — a fazer uma oração — acedeu às suas equações.