árabe → português
آخر التطورات em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هذا أن يعلمك آخر التطورات.
É para te informar dos últimos acontecimentos.
ما هى آخر التطورات فى برنامج المعونة الأجنبية يا سيدة ساتون؟
Que notícias há sobre o programa de assistência internacional, Sra. Sutton?
وكشفت آخر التطورات عن شبكة تجسس دولية على الشئون المتعلقة بالذرة هذا المراسل، متعاون مع وكلاء سريين
Junto com os nossos agentes secretos, buscamos as provas que levarão esses conspiradores à justiça.
ولقد تسمر الناس أمام شاشات التلفاز وقناة الجزيرة على الانترنت لمعرفة آخر التطورات في مصر خاصة بعد حجب النت.
As pessoas têm mantido os olhos grudados na tela da televisão e nos canais online da Al Jazeera para acompanhar os acontecimentos no Egito, especialmente depois do apagão da Internet.