Nederlands → Arabisch
zee in het Arabisch
- Uitspraak
- baḥr
- Arabizi
ba7r- Type
- zelfstandig naamwoord · mannelijk
- Meervoud
- أَبْحَارٌ abḥār
Hoe te gebruiken
Het woord 'baḥr' (بحر) betekent 'zee'. Het is een mannelijk woord. Het meervoud 'abḥār' (أبْحَار) wordt minder vaak gebruikt dan het enkelvoud, tenzij men spreekt over meerdere zeeën of uitgestrekte wateroppervlakken.
Voorbeeldzinnen
-
الجو جميل على البحر.
al-jawwu jamīl ʿalā al-baḥr.
Het weer is mooi aan zee.
-
نحن نعيش قرب البحر.
naḥnu naʿīshu qurb al-baḥr.
Wij wonen bij de zee.
-
البحر أزرق وواسع.
al-baḥr azraq wa wāsiʿ.
De zee is blauw en wijd.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Op zee
على الأقل
De zee.
البحر.
Een zee.
إنه بحر.
Over de zee?
من جانب البحر؟
Middellandse zee.
للبحر المتوسط
"Een woedende zee!
البحر متمرد
Zee van Kretagreece.kgm
البحر من جزيرة كريتgreece. kgm
Zee van Azovukraine.kgm
بحر آزوفukraine. kgm
Aan zee? Waarom aan zee?
لماذا يفعلون ذلك؟
Begrafenisceremonie... onder zee.
مراسم دفن تحت الماء
De zee is wreed, maar de zee is puur
إنّ البحر قاسي, لكنه صافى
Nu naar een ander soort zee, de cyber-zee.
دعونا ننتقل إلى نوع آخر من البحار، وهو البحر الإلكترونى.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op