Nederlands → Arabisch
welkom terug in het Arabisch
مرحبا بعودتك
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Welkom terug.
أهلا بك مجددا
Man: Welkom terug!
يسرني أن أرحب بعودتك.
Hoi. Welkom terug.
مرحبا بكم مرة أخرى.
Welkom terug, baas.
مرحباً بعودتك يا رئيس
Ocho, welkom terug.
اوشو، مرحباً بك مرة أخرى.
Ja. Welkom terug, Ha Ni!
نعم، أهلاً بكِ ها ني!
Welkom terug in de strijd.
ومرحباً بعودتك للمعركة.
Welkom terug. Welkom terug.
مرحباً بعودتكم.
Welkom terug, Gordon pasja.
مرحبا بعودتك جوردون باشا
Echte jihad... welkom terug!
و للجهاد الحقيقي يمكننا أن نقول "مرحبا بعودتك و حظاً سعيداً"
Heehaw! George! Welkom terug!
(حورج) مرحباً بك
Welkom terug! Hoe was Californië?
مرحبا بعودتكم كيف كانت كاليفورنيا؟