Nederlands → Arabisch
weinig kans in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Weinig kans.
ليس جيداً جداً
Weinig kans op.
وهي فرصة كبيرة
Klopt, weinig kans.
هذا صحيح فرصة طيبة
Weinig kans, partner.
لا توجد فرصة لذلك أيها الشريك
Maar hij maakt weinig kans.
لو أنهم لم يعثروا عليه هل سيتم إقالتك، أبي؟
Dat heeft weinig kans van slagen.
لو كنا اقوياء مثلك
Zei u dat je dan weinig kans hebt?
لم لم تخبره بمدى نجاحه في مهمته
Nee, ik zou weinig kans hebben, wel?
لا, لايوجد احتمال كبير فى ذلك
Ze hadden weinig kans om dat te veranderen.
ولم يكن لديهم أي فرصة للتخلص من ذلك.
We hebben hier weinig kans op roem of vooruit gang.
لدينا هنا فرصة ضئيلة للمجد أو التقدم
Dat is moord. Op deze wegen maken de chauffeurs weinig kans.
هذة جريمة قتل % نسبة النجاح لا تتعدى 50
Waarom niet, weinig kans dat we met het verleden werden geconfronteerd
ولم لا؟ بعد كل شيئ لم يكن ثمه فرصه واحده فى المليون ان نصطدم بماضينا