Nederlands → Arabisch
weglaten van in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Het speelt een beetje met het weglaten en toevoegen van afleiding.
والتي ترتكز على شد انتباه الحاضرين أو عدمه.
Als wij de helft van de gegevens weglaten, kunnen we nooit weten wat de ware omvang van het effect van deze medicijnen is.
فإذا حذفنا نصف المعلومات، فإننا لن نتمكن أبداً من أن نعرف مقدار الأعراض الجانبية الفعلية لهذه الأدوية.
We deden een experiment waarbij je stukken van dit beeld kan weglaten en nog steeds zie je dat ze het delen, zowat parallel.
وأجرينا حتّى تجربة حيث يمكنك قص قطع مختلفة من هذا الإطار، ويمكنك أن ترى أنّهما لا يزالان يتقاسمان تلك المشاعر بشكل متواز نوعا ما.