Nederlands → Arabisch
waar dat in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik weet waar dat is.
اعرف المكان
Waar dat ook maar is.
أينما كان هذا
Waar dat hier ook is.
ماذا تعمل هنا؟ حيثما كان هنا
Echt waar? Dat is gek.
حقاً؟ ذلك جنون
Echt waar, dat weet je.
حقا و انت تعرف
Dat is waar. Dat vergat ik.
أجل، لقد نسيت هذا.
Wel waar, dat doe je altijd.
حقاً أنت تفعلين ذلك أنت دائماً تفاجئيننى بالأشياء
Er is een plek waar dat kan.
هناك مكان حيث يمكنك ذلك.
Ik wist ongeveer waar dat lag.
التى لم يكن لدينا أدنى فكره أين يمكن أن تكون
Even kijken waar dat toe leidt.
وسوف نرى ما سنتوصل إليه.
Dat is waar. Dat stelt me gerust.
نعم, هذا قول مريح جدا
Raad eens waar dat vandaan kwam? Dragon.
خمنوا من أين اتى ذلك؟ التنين