Nederlands → Arabisch
vrij duidelijk in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dit is vrij duidelijk.
وهذا مباشر
Het was vrij duidelijk waarom.
وقد كان السبب واضحاً
Opeens werd alles me vrij duidelijk.
فجأة، كل شيء أصبح واضح
Het is vrij duidelijk dat apen uit Afrika komen.
ومن الواضح جدا ان القرود قد نشأت في قارة أفريقيا
Biologen hebben een vrij duidelijk beeld van hoe dit zo is gekomen.
وعلماء الأحياء لديهم فكرة واضحة جداً عن كيفية حدوث ذلك في البدء.
Volgens mij is het vrij duidelijk als je kijkt naar wat er nodig is.
أعتقد أن هذا هو واضح جدا من حيث بعض الاحتياجات.
Hoe vaker hoe makkelijker het wordt en de modules zijn vrij duidelijk
أعتقد أنه كلما قمت بمسائل كلما تدربت عليها والأمثلة تشرح الأمر جيدًا
Maar, terwijl de timing onzeker is, zijn de uitkomsten vrij duidelijk.
ولكن برغم أن التوقيت غير مؤكد، فإن المقايضة واضحة إلى حد كبير.
Je kon vrij duidelijk vertellen hoe lang ieder had aan de wal geweest.
هل يمكن أن نقول بصراحة جميلة متى كان كل واحد على الشاطئ.
Het is vrij duidelijk dat cirkels en ellipsen op een of andere manier gerelateerd zijn.
فمن الواضح ان الدوائر والقطاعات الناقصة متقاربة بعض الشيئ
Maar onthou! Het moeten wel vier GELIJKE stukken zijn. En het is vrij duidelijk als je hier naar kijkt..
ولكن يجب ان تتذكر انه يجب ان تكون الأجزاء الأربعة متساوية, ولكن من الواضح عند النظر إلي ذلك
Het y-snijpunt is een, die is precies hier, nul komma een, en de helling is een, en dat is vrij duidelijk.
تقاطع الـ y هو 1، وهو يقع هنا، 0، 1، والميل هو 1، وهو واضح جداً