Nederlands → Arabisch
voorkeur voor in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Voorkeur voor & HTML boven platte tekst
فضل & HTML على النص المُجرّد
Heeft u voorkeur voor een bepaald district?
تفضل منطقه معينه للعمل بها؟
Geen voorkeur voor de geselecteerde backend.
لا يوجد تفضيل للخلفية المنتقاة
"Hoe sterk is je voorkeur voor een eerstgeboren zoon?"
" ماذا تفضّل أن يكون أول مولود لك؟ "
Omdat ik me zo kleed? Ik heb 'n voorkeur voor buckskin.
اسمّيهم هكذا افضّل التعابير المباشرة
geen voorkeur voor geselecteerd apparaatNAME OF TRANSLATORS
لا يوجد تفضيلات للجهاز المُنتقىNAME OF TRANSLATORS
Krankzinnig van de honger en met een voorkeur voor mensenbloed.
نصف مجنونه ونصف جائعه مدربه جيدا علي الدم الادمي
We hebben voorkeur voor cellen die niet afstoten en geen tumors vormen.
و نحن نفضل الخلايا التي لن يرفضها الجسم و لن تكوِن أورام.
Charles en Ray hadden een voorkeur voor deze versie, omdat ze beter was.
شارلز وراي احبا هذا لانه كان افضل
En er is een groeiende voorkeur voor het leven en werken in ruimtes met airconditioning.
وهناك تزايد في تفضيل السكن والعمل في الأماكن المكيفة
We vonden in de dossiers geen enkele aantekening over een voorkeur voor doelen, behandelingen of uitkomsten.
ولم نجد أي سجل لأي رأي عن الأهداف، العلاجات أو النتائج من أي
Onze voorliefde voor zoet is een geëvolueerde en instinctieve voorkeur voor voedsel met een hoge energiewaarde.
فشهيتنا للحلويات قد تطورت كخيار مفضل للطعام ذو الطاقة العالية