Nederlands → Arabisch
voedsel in het Arabisch
- Uitspraak
- ṭaʿām
- Arabizi
ta3am- Type
- zelfstandig naamwoord · mannelijk
- Meervoud
- أَطْعِمَةٌ aṭʿimatu
- Stam
- ط ع م
Hoe te gebruiken
‘Voedsel’ betekent ‘طعام’. Het is een mannelijk woord en wordt vaak gebruikt in alledaagse gesprekken over eten en voeding.
Voorbeeldzinnen
-
أَكَلْتُ طَعَامًا شَهِيًّا.
akaltu ṭaʿāman shahīyan.
Ik at een smakelijk voedsel.
-
يُقَدِّمُ المَطْعَمُ طَعَامًا طازجًا كُلَّ يَوْمٍ.
yuqaddimu al-maṭʿamu ṭaʿāman ṭāzhan kulla yawmin.
Het restaurant serveert elke dag vers voedsel.
-
نَحْنُ نَحْتَاجُ إِلَى طَعَامٍ صِحِيٍّ لِصِحَّةِ الجِسْمِ.
naḥnu naḥtāju ilā ṭaʿāmin ṣiḥiyyin li-ṣiḥḥati al-jismī.
We hebben gezond voedsel nodig voor een gezond lichaam.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Voedsel
الغذاء
En voedsel.
والطعام.
Je at voedsel.
أنت تأكل الطعام فقط.
Het is voedsel.
فهو مجرد غذاء في نظرهم
Eet echt voedsel.
طعام حقيقي
Hebben we voedsel?
ما الذى لدينا من طعام؟
Daarin zit voedsel.
يحمل الأولاد غذاءا.
Voedsel was schaars.
كان الطعام ينضب أيضاً
Voedsel voor iedereen
الغذاء للجميع
Misschien wat voedsel?
ربما تقدمون لنا وجبة غذاء
Voedsel van de zondaar.
« طعام الأثيم » أبي جهل وأصحابه ذوي الإثم الكبير.
Voedsel is het probleem en voedsel is de oplossing.
الطعام هو المشكلة والطعام هو الحل.
Vragen en antwoorden
Hoe zeg ik ‘een stuk fruit’?
‘قطعة فاكهة’ (qaṭʿat fākihat).
Wat is het woord voor ‘drank’?
‘شراب’ (šarāb).
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
- voedsel bedrijf شركة أطعمة
- voedsel behandeling تسليم طعام
- voedsel Consumptie استهلاك الغذاء
- voedsel Distributie توزيع المواد الغذائية
- voedsel ingrediënten المكونات الغذائية
- voedsel label البطاقة الغذائية
- voedsel technologie تقنية غذائية
- voedsel verbouwen زراعة المحاصيل الغذائية
- voedsel verspilling إهدار طعام
- voedsel verwerker معالج الطعام
- voedsel voorbereiding إعداد الطعام
- voedsel wetenschap علم الطعام
Bijgewerkt op