Nederlands → Arabisch
verwachten in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dat verwachten ze.
هذا ما يتوقعونه
We verwachten u niet.
نحن لم نتوقع قدومك
Dat was te verwachten.
ذلك مـا يكون مصيري دائمـاً
Het was te verwachten.
لقد كان هذا متوقعاً فى نهاية المطاف
Verwachten ze ons soms?
أتعتقد أنهم يتوقعون مجيئنا؟
Het viel te verwachten.
كان علينا أن نتوقع ذلك بعد حظر النفط
Morgen. We verwachten u.
صباح الخير نحن في انتظارك
Mensen verwachten dingen.
الناس تتوقع أشياء
Wat kunnen we verwachten?
إلى ماذا نتطلع؟
We verwachten twee heren.
كان من المفترض أن نجتمع باثنين من السادة
'We verwachten geen agressie.'
"لا أتوقع عمل عدائى"
Voorzichtig. We verwachten problemen.
توخي الحذر فنحن نتوقع مشاكل