Nederlands → Arabisch
vervolgens in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
En vervolgens?
اذا ماذا بعد؟
Wat deed U vervolgens?
ماذا فعلت وقتها؟
En zei vervolgens sorry.
وبعد ذلك أعتذر له
Sluit vervolgens de deur!
إذاً إغلقي الباب
En vervolgens "Begintijd".
ثم أضاف:"زمن البداية."
Wat gebeurt er vervolgens?
ماذا يحدث الآن؟
Als zij vervolgens hertrouwt
ومتى خرجت من بيته ذهبت وصارت لرجل آخر
En vervolgens wij aftrekken.
من ثم نطرح
En vervolgens u dendritische cellen.
ثم لديك الخلايا الشجيرية
Vervolgens verdronken Wij de anderen.
« ثم أغرقنا الآخرين » فرعون وقومه بإطباق البحر عليهم لما تم دخولهم في البحر وخروج بني إسرائيل منه.
En dan vervolgens herhalen, natuurlijk.
ثم بعد ذلك، يتم التكرار طبعًا.
Vervolgens vernietigden Wij de overigen.
« ثم دمرنا » أهلكنا « الآخرين » كفار قومه.