Nederlands → Arabisch
verslaafd in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik ben verslaafd.
أنا مدمن نيكوتين.
Hij is verslaafd.
إنه عاشق.
Verslaafd aan Poetin
مدمنون على بوتن
Je wordt niet verslaafd.
لن تتعلق بها
Ik wil niet verslaafd worden.
مع النساء وكل... لا استطيع التعلق بها
Mw. Rogers, ben je verslaafd?
سيّدة (روجرز) هل أنتِ مدمنة؟ لا
Dit heet Verslaafd aan een Gevoel:
يسمى هذا متعلق بشعور محدد:
Waarschijnlijk ben ik eraan verslaafd.
على الأرجح انا مدمنة عليه
Mijn moeder was verslaafd aan heroïne.
لكن أمي كانت مدمنة على الهيروين.
Wreed, verraderlijk, verslaafd aan macht.
شرير, غادر ثملا بالسلطة
Verslaafd, waarschijnlijk aan de hero:ï:ne.
هو مدمن مخدرات, وعلى الأغلب أنه يستخدم الإبر هناك ثقوب في كلتي يديه
Hij is verslaafd aan de drugs. Zijn jonge vrouw heeft hij ook verslaafd gemaakt.
إنه مدمن مخدرات، و لديه هذه الزوجة متورطة ايضاً