Nederlands → Arabisch
verlevendigen in het Arabisch
أحيا
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
De missie van de gist was tot dan toe om het deeg te laten rijzen, te verlevendigen.
مثل الخمائر والتي كانت تدفع العجين الى النمو والى التطور.. وهي التي اعادة الحياة اليها
'Leaven' stamt van een woord dat 'verlevendigen' betekent - opmonteren, tot leven brengen.
ان كلمة الخمائر جائت من جذر كلمة " مفعم بالحياة " اي لكي ينعش.. او لكي يعيد الى الحياة