Nederlands → Arabisch
verkopen in het Arabisch
- Uitspraak
- bāʿa
- Arabizi
ba3- Type
- werkwoord · mannelijk
- Stam
- ب ي ع
Hoe te gebruiken
Het werkwoord 'verkopen' in het Arabisch is 'بَاعَ' (bāʿa). Het wordt gebruikt om de transactie van goederen of diensten voor geld aan te duiden. De stam 'ب ي ع' (b-y-ʿ) is de basis voor dit werkwoord en gerelateerde termen.
Voorbeeldzinnen
-
بَاعَ الرَّجُلُ سَيَّارَتَهُ.
bāʿa ar-rajulu sayyāratahu.
De man verkocht zijn auto.
-
يَبِيعُ التَّاجِرُ البَضَائِعَ.
yabīʿu at-tājiru al-baḍāʾiʿa.
De handelaar verkoopt de goederen.
-
أَرَادَ أَنْ يَبِيعَ المَنْزِلَ.
arāda an yabīʿa al-manzila.
Hij wilde het huis verkopen.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Verkopen.
سأبيعها
Pillen verkopen.
تبيعين الحبوب؟
Ze verkopen goed.
إنه يبيع منها الكثير
Niet te verkopen.
غالبا لن تتمكن من بيعها
Potloden verkopen.
ــ حفار آبار.
Kopen of verkopen...
التي تنتجها هذه الشركات، بيعا أو شراءً؟
Wat verkopen jullie?
ماذا تبيعون؟
Niemand moet verkopen.
لا أحد يُجبَر علي البيع.
Het zou goed verkopen.
سيحقق مبيعات طائلة.
"Ze wil niet verkopen."
"وقالت إنها لن تبيع".
"Je moet iets verkopen.
عليكم أن تبيعوا شئ ما
Ze verkopen certificaten.
يبيعون شهادات الامان
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op