Nederlands → Arabisch
verder te gaan in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Druk op return om verder te gaan.
إضغط زر الإدخال للاستمرار.
Druk op een toets om verder te gaan…
اضغط على أي مفتاح للمواصلة...
Tijd om verder te gaan, vind je niet?
سن مناسبة للرحيل, ألا تعتقد؟
Oké, je bent te moe om verder te gaan.
حسناً, إذا لم يكن بإمكانك الذهاب أكثر من ذلك
Nu ben ik niet van plan om verder te gaan.
الآن أنا لن أذهب إلى أبعد من ذلك.
Het is tijd om als één natie verder te gaan.
حان الوقت للمضي قدما كأمة واحدة.
Maar om verder te gaan: hier nog een goed voorbeeld.
ولكن استمرارًا لموضوعي، هذا مثال جيد جدًا
Om verder te gaan moet u het volgende adres bezoeken:
للمواصلة، يجب عليك زيارة الرابط التالي:
Ze zegt: "Er staat toch 'Klik hier om verder te gaan'?"
فقالة:"الرسالة تقول انقر هنا للاستمرار"
"Ik ben niet van plan verder te gaan. Vergeet het maar.
يقول " لن اتحرك من هنا.. إنسوا الامر..
Om verder te gaan zou je kweektechnologie moeten hebben.
للمضي قدماً سنحتاج لتكنلوجيا أحدث.
Dus, om verder te gaan, de eerste principes van het zwemmen.
فلنكمل. السباحة، أول المبادئ.