Nederlands → Arabisch
vastbesloten in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik ben vastbesloten.
لقد قرّرت
Vastbesloten dronken te worden?
مُصمم أن تَثمل، أليس كذلك؟
ik wil vastbesloten naar mijn man.
إنّنـي مُصمّمـة على الوصول إلى زوجـي
U ziet er vastbesloten uit Doe maar
تبدو مصمماً, أخبرنى
Ze was vastbesloten om klaar te staan.
كانت بكل تأكيد مصرة على أن تكون جاهزة لـ
Hij leek vastbesloten me alles te tonen.
كان مصمماً على رؤيتى لكل شىء
Zo waren zij vastbesloten te worden hun stem
لذا قرروا أن يكونوا صوتهم
Stalin was vastbesloten de stad te verdedigen.
عزم ( ستالين ) على الدفاع عن المدينه
Ik was vastbesloten een andere roeping te vinden.
لذا عزمت على إيجاد طريقة أخرى
maar ons land is sterk, eendrachtig, vastbesloten...
لكن بلدنا قوية، مُتحدة و عاقدة العزم
Vastbesloten om weer in de gevangenis terecht te komen.
صمم علي العودة للسجن
Hij leek vastbesloten om Ben Weatherstaff bewonderen hem.
ويبدو انه مصمم على جعل Weatherstaff بن معجب به.