Arabisch → Nederlands
تحدد in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لم تحدد عنصر
Er is geen item geselecteerd.
حاول أن تحدد
Probeer het eens?
لا تحدد المركز..
Markeer het centrum niet! Nee!
هيا لقد تحدد مصيرك
Kom mee
لم تحدد مجلّد أساسي
Geen basismap opgegeven
لم تحدد رقم الفاكس.
Geen faxnummer opgegeven.
كيف تحدد قيمة لاعب؟
Hoe kan je een prijs op een speler plakken?
لم تحدد مجلّد للإخراج
Geen uitvoermap opgegeven
لن تحدد الأرقام النتائج.
De cijfers zullen de afloop niet bepalen.
يجب أن تحدد منطقة صحيحة.
U moet een geldig bereik opgeven.
ملحوظة: تحدد الإصدرات الجديدة تلقائيا.
Let op:nieuwe versies worden automatisch geselecteerd.
لكن نظرتك للعالم، تحدد أي شئ آخر في حياتك، لأنها تحدد قراراتك، إنها تحدد علاقاتك،
Maar je wereldbeeld bepaalt alles in je leven, omdat het je beslissingen bepaalt, het bepaalt je relaties, het bepaalt je niveau van vertrouwen.