Nederlands → Arabisch
uitgezocht in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Heb je hem al uitgezocht?
هل اخترتيه؟
Ik heb 't zelf uitgezocht.
لقد اخترته بنفسي اعتقد انه سيبدو رائعا في...
Ik heb het zelf uitgezocht.
واخترتها بنفسي
Uitgezocht door señor Ortega.
أنتقاهم بعناية السيد.أورتيجا.
Goeie ruiters. Zelf uitgezocht.
باقة جميلة المظهر من الفرسان
Ik heb het vanmorgen uitgezocht.
بحثت عنها هذا الصباح.
Rustig, dat heb ik al uitgezocht.
اهدأ، لقد استعلمت عن الأمر
Wie heeft dat muildier uitgezocht?
هـانك، مَنْ إلتقطَ البغلُ؟ أنا عَمِلت
Die u al uitgezocht hebt. Precies.
و التى اخترتها أنت مسبقا و التى اخترتها أنا مسبقا
Heb je je gevoelens dan uitgezocht?
" إذاً, هل قمتِ بالتعامل مع مشاعرك؟ " نسيته
Wie heeft deze hoerenkast uitgezocht?
من أختار منزل القطط هذا؟
De films werden uitgezocht en van context voorzien.
قمنا برعاية الأفلام و تأطيرها.