Nederlands → Arabisch
uitdrijven in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
We moeten uitdrijven.
لا تفعلي شي دعيها تنجرف فقط،يا انسه.
Uitdrijven van al de boze geesten?
فهل يساعد ذلك على طرد الأرواح الشريرة؟
Doe deze zonden niet, anders zal Ik u het land uitdrijven, net zoals Ik nu zal doen met de volken die daar wonen.
فلا تقذفكم الارض بتنجيسكم اياها كما قذفت الشعوب التي قبلكم.
We hebben het idee dat als we de mensen die fouten maken het vak uitdrijven, we vanzelf een veilig systeem overhouden.
ولدينا فكرة لو قمنا بدفع الذين يُخطئون خارج الطب,
Stukje voor beetje zal Ik hen voor u uitdrijven, net zolang tot uw volk groot genoeg is om het land in bezit te nemen.
قليلا قليلا اطردهم من امامك الى ان تثمر وتملك الارض.
'T Geloof in bezetenheid van 't slachtoffer hielp 't veroorzaken dus 't geloof in de macht van het uitdrijven kan 't doen verdwijnen.
تعتقد الضحيّة بتلبّس الشيطان وبنفس الأسلوب (الإعتقادفيقوّة(طردالأرواح...