traagheid in het Arabisch

Hij vroeg: "Wat is traagheid?"

فسأله"ما هو القصور الذاتي؟" فأجابة والده

Zijn vader antwoordde: "Dat is traagheid."

فأجابه والده: "إنه القصور الذاتي"

Het is de traagheid die je moet overwinnen.

إذ يجب أن يتم التغلب على العطالة لأجل دفع العجلة للتحرك

Natuurkundigen noemen het ‘de wet van de traagheid’.

اطلق الفيزيائيون على ذلك القانون اسم " قانون العطالة " وهو مصطلح مميز

"Traagheid is de naam van de geleerden voor het fenomeen dat de bal naar achteren in de kar rolt.

"إنه الاسم الذي أطلقه العلماء على ظاهرة توجه الكرة صوب مؤخرة العربة"

Door de neerwaartse kracht van je benen op de pedalen kun je Newtons wet van de traagheid overwinnen.

وتلك القوة التي تقوم بتطبيقها على دواسات العجلة الهوائية بواسطة قدميك هي التي تجعلك تتجاوز عطالة قانون نيوتن

We bekritiseerden mensen in Bosnië vaak vanwege hun traagheid bij het aanpakken van oorlogsmisdadigers.

كنا ننقد بصورة خاطئة الكثير من الاشخاص في البوسنة وننقدهم في بطئهم في محاكمة مجرمي الحرب

En terwijl ze zichzelf klaar mengen van de mosterd, gaf ze Millie een paar verbale steken voor haar overdreven traagheid.

وبينما كانت نفسها الانتهاء خلط الخردل، وأعطت ميلي a طعنات قليلة اللفظي عن البطء المفرط لها.

De eerste wet van Newton gaat over traagheid, dat is de weerstand tegen verandering in de staat van beweging van een voorwerp.

يتناول قانون نيوتن الأول الحركة مع القصور الذاتي وهو المقاومة للتغيير في حالة الحركة

Het is zeggen tegen de rest van de wereld, en tegen de mensen in dat dorp, dat we geloven dat in de 21e eeuw, traagheid een rol te spelen heeft.

تقول للعالم الآخر، و للأشخاص في تلك المدينه إننا نعتقد بانه في القرن الواحد و العشرين، سيكون للبطء دور مهم.

Ik bedoel, u heeft gehoord dat ik een snelheidsbekeuring kreeg terwijl ik onderzoek deed voor mijn boek over de voordelen van traagheid, en dat is waar, maar dat is niet alles.

أعني، هل سمعت أني قد حصلت على مخالفة اجتياز السرعة بينما كنت ابحث في كتابي حول فوائد البطء، وهذا صحيح، ولكن هذا ليس كل شيء.