Arabisch → Nederlands
التعطيل in het Nederlands
traagheid
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
وفي أغلب الحالات لابد من تفصيل التدابير من أجل تجنب التعطيل الكلي للأسواق.
In de meeste gevallen moeten de maatregelen op maat worden gemaakt om de totale ontwrichting van de markten te voorkomen.
وعندما كنت في شركة فيليبس، كنا نتناقش حول فكرة وجود تقنية، لا تعمل بطريقة التشغيل أو التعطيل فقط، ولكن فيما بينهما أيضاً.
Bij Philips bespraken we het idee van een 'misschien-technologie', iets dat niet ofwel aan of uit stond, maar ergens in het midden.