Nederlands → Arabisch
te heet in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Te heet?
حار جدا، سيد وونكا؟
Hij is te heet.
درجة حرارته مرتفعة للغاية
Te heet, te koud.
"كيف الحال؟" "أين كنت؟" "مرحباً"
Dit ding is te heet.
إني ملتهب!
Laat 'm niet te heet worden.
أحترس من أن ترتفع الحرارة عن اللازم.
Het is trouwens veel te heet.
اذن هي لن تتوقف ابدا على اى الحال الجو حار جدا اين انت ذاهب؟
Dat zou te heet voor je zijn.
لقد أخبرتـه أن الجــوّ سـيكون ساخناً جـداً عليكِ
De arme ziel. Het water was te heet.
يا له من مسكين، كان الماء ساخناً_BAR_
Te heet, te zware bepakking, te bang.
مات بسبب الحر الشديد والحمل الثقيل والخوف الشديد.
Ga met Jett mee, het is veel te heet.
فلتذهبـي مـع (جـيـت) وتخرجي من هذه الحرارة حبيبي، أنا بخير حقـاً
Dat het eerst veel te heet was op aarde.
حسناً، لقد قال أن فى البداية
De zomer wordt vast te heet, de winter te koud.
الصيف ممكن ان يكون حار جدا الشتاء ممكن ان يكون بارد جدا