Nederlands → Arabisch
tanden in het Arabisch
- Uitspraak
- asnān
- Arabizi
asnān- Type
- zelfstandig naamwoord · vrouwelijk
- Stam
- س ن ن
Hoe te gebruiken
‘Tanden’ is het meervoud van ‘tand’. In het Arabisch is het woord «أسنان» (asnān) een meervoudsvorm; het enkelvoud is «سِنّ» (sinn).
Voorbeeldzinnen
-
أَسْنَانِي تُؤْلِمُنِي
asnānī tuʾlimunī
Mijn tanden doen pijn.
-
يَجِبُ أَنْ تُنَظِّفَ أَسْنَانَكَ كُلَّ يَوْمٍ
yajibu ʾan tunazzifa asnanaka kulla yawmin
Je moet je tanden elke dag poetsen.
-
الطَبِيبُ فَحَصَ أَسْنَانَ المَرِيضِ
aṭ-ṭabību faḥaṣa asnāna al-marīḍi
De dokter onderzocht de tanden van de patiënt.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Je tanden.
أسنانك...
Onze tanden?
اسناننا،
Aantal tanden
الرقم من
Nu je tanden.
وأسنانك.
Tanden op elkaar.
كن شجاعا
Dat zijn mijn tanden.
إنها اسنانى.
Voor mijn tanden. man:
الرجل يتحدث لغته الأصلية: لتنظيف أسناني.
Hoeveel tanden had hij?
علاج أسنان.
Tussen Friedrich's tanden.
فيم انحشر؟ في أسنان فريدريك.
Tanden klikken, knieën gebogen.
كأنك تشاهد أثنين من المحاربين الأسطوريين فى الحلبة...الأسنان بارزة... الركب مرتعشة
Die van jou had tanden. Die had wel tanden.
ـ فتاتك لها أسنان ـ فتاتك لها أسنان أيضاً
"De een heeft 17 tanden en de grootste 12 tanden.
وقالوا," احدهما لديه 17 سناً والكبير لديه 12 سناً
Vragen en antwoorden
Hoe zeg ik ‘tandarts’?
‘Tandarts’ is «طبيب الأسنان» (ṭabīb al-asnān).
Is er een woord voor ‘tandpijn’?
Ja, ‘tandpijn’ is «ألم الأسنان» (ʾalam al-asnān).
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op