Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

stad in het Arabisch

مَدِيْنَة
Uitspraak
madīn
Arabizi
madina
Type
zelfstandig naamwoord · vrouwelijk
Meervoud
الْمُدُنُ al-mudun

Hoe te gebruiken

"Stad" is een zelfstandig naamwoord van het vrouwelijk geslacht. Het verwijst naar een grotere nederzetting dan een dorp, vaak met eigen bestuur en voorzieningen. In het Arabisch wordt het woord "المدينة" gebruikt, zowel voor historische als moderne steden.

Voorbeeldzinnen

  • زُرْتُ الْمَدِيْنَةَ الْقَدِيمَةَ أَمْسِ

    zurtu al-madīnata al-qadīmata amsi

    Ik bezocht gisteren de oude stad

  • سَكَنَتْ عَائِلَةٌ كَبِيرَةٌ فِي هَذِهِ الْمَدِيْنَةِ

    sakana ʿāʾilatun kabīratun fī hādhihi al-madīna

    Een groot gezin woont in deze stad

  • تُقَامُ فِي الْمَدِيْنَةِ مَحَافِلُ السُّوقِ كُلَّ أُسْبُوعٍ

    tuqāmu fī al-madīna maḥāfilu al-sūqi kulla usbūʿin

    Er worden elke week markten in de stad gehouden

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

De stad.

أوه مايكل..

Een stad.

المدينة

Stad zoeken

ابحث عن مدينة

Fijne stad.

سياتل)", بلدة رائعة)".

Welke stad?

اي مدينة؟

Donkere stad

المدينة المظلمة:

elke stad...

كل مدينة

Stad kiezen...

اختار المدينة...

Stad Havanacuba.kgm

مدينة هافاناcuba. kgm

Stad Kievukraine.kgm

مدينة كييفukraine. kgm

6 weken, stad versus stad.

ست أسابيع، مدينة ضد مدينة

Stad Sebastopolukraine.kgm

مدينة سيفاستوبول 'ukraine. kgm

Vragen en antwoorden

Hoe zeg ik "in de stad"?

Dat is "في المدينة" (fī al-madīna).

Wat is het meervoud van "stad"?

Het meervoud is "المدن" (al-mudun).

Gerelateerde woorden en uitdrukkingen

Bijgewerkt op