Nederlands → Arabisch
sporten in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Sporten.
الرياضة
Welke sporten?
أي الرياضات تمارس؟
Allemaal erg mooie sporten, sir.
أوه, انها جميعا رياضات جيدة جدا, يا سيدي ثم..
Ik moet gaan sporten na het werk.
أحتاج للتمرن بعد العمل.
Rond lunchtijd sporten met een vriend.
أمارس الرياضة مع صديق في وقت الغداء.
We sporten, eten gezond, nemen vitamines.
نقوم بعمل التمرينات، نأكل طعاماً صحياً، ونتعاطى الفيتامينات
Het is fysiek mogelijk om meer te sporten.
من الممكن فعلياً ممارسة التمارين الرياضية
Want ik wil liever gamen, of ik ga liever sporten."
من الافضل لي ان اتجه الى الرياضة.. او الى الالعاب الالكترونية "
In tegenstelling tot andere sporten is er geen prestatiedwang.
على خلاف الألعاب الرياضيةِ الأخرى، ليس هناك قلق أَو ضغط.
Ik zie de atleten die verschenen zijn in dit nummer, de sporten.
الذين ظهروا في هذه المسألة، والرياضات.
Een bewegende bal raken, is een noodzakelijke vaardigheid in vele sporten.
ضرب كرة متحركة مهارة لازمة في العديد من الألعاب الرياضية.
Terwijl het zichzelf kopieert, wordt er eens per miljard sporten, een fout gemaakt.
فبما أنّه يستنسخ نفسه، مرّةً كلّ مليار سلسلة، فهناك ميلٌ للخطأ.