Nederlands → Arabisch
som in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Maak de som:
ماهو حاصل:
Ik betaal elke som.
سأدفع ما يطلبه
Ik snap de som niet.
أبي, لا أستطيع أن أحل واجبي
We hadden nog een som.
هذا يدعونا لنجرب عدد آخر
Som van alle getallenMean
مجموع كل العناصر البيانية
Maar dat was niet de som.
لكن المعطيات الاساسية لم تكن 146×27
Berekenen met behulp van som
احسب باستخدام المجموع
De som van lokaal is globaal.
مجموع المحلي هو العالمي.
Som kwadraten van alle getallen
مجموع كل العناصر البيانية مربعة
# Som de aanwezige netwerkapparaten op.
# رتب أدوات الشيكة الموجودة في قائمة.
En dat is gelijk aan deze som plus deze som.
وستكون لهذا يساوي هذا المبلغ بالإضافة إلى هذا المبلغ.
Dus deze is de som van deze twee, en deze de som van die twee.
حسناً، هذه هي مجموع هاتين الاثنتين، وهذه هي مجموع هاتين الاثنتين